E-Book Formate

E-Books werden in verschiedenen Formaten angeboten. Die bekanntesten E-Book Formate sind  zurzeit PDF, EPUB, AZW (Amazon) und iBook. PDF ist das wohl bekannteste Format für elektronische Dokumente, es hat sich insbesondere im wissenschaftlichen Bereich etabliert, da PDFs über spezielle Lizenzen an Bibliotheken für Hochschulangehörige zugänglich gemacht werden können. Amazon nutzt ein eigens Format das auf dem früheren Mobipocket basiert und Apple hat mit iBook für das iPad ein eigenes Multi-Touch Format basierend auf EPUB eingeführt.

PDF [Bearbeiten]

PDF (Portable Document Format / .pdf) ist ein offenes, transportables Dokumentformat von Adobe, das plattformunabhängig funktioniert. PDF hat sich nebst den normalen digitalen Dokumenten auch für elektronische Journale im wissenschaftlichen Bereich als Standard durchgesetzt. E-Books im PDF Format zeigen Text und Bild auf dem Bildschirm genauso an wie auf Papier. PDF Dokumente können mit dem kostenlosen Adobe Reader betrachtet werden.

Vorteile

  • Feste Zeilen- und Seitenumbrüche, d.h. das elektronische Dokument sieht genauso aus wie das gedruckte. Dies erleichtert das Zitieren.
  • Grafiken, Tabellen und Formeln werden korrekt dargestellt.
  • Audio, Video und Flash-Animationen und 3D-Dateien können eingebunden werden.
  • plattform- und geräteunabhängig.
  • Zugriff kann durch Digital Rights Management (DRM)  geschützt werden, d.h. Hochschulangehörige könne z.B. wie IP-Range ihrer Hochschule auf für sie lizenzierte PDFs zugreifen.
  • Mit den dynamischen Rechten des Digital Rights Management können PDF Dokumente vor Diebstahl und Missbrauch geschützt werden.
  • Kostenlose Apps und Software (z.B. Adobe Digital Editions) erlauben das Bearbeiten von PDFs (Lesezeichen, Markierungen, Notizen usw.).
  • Fast alle Geräte verfügen über eine PDF-Viewer (auch der Kindle).
  • Einfaches Erstellen, z.B. durch Konvertierung aus Word.

Nachteile

  • Oft kapitelwese Dokumentenlieferung, statt ganze Bücher
  • Fixes Layout mit festen Zeilen- und Seitenumbrüchen führen bei der Anzeige auf kleineren Bildschirmen oft zu schlechter Lesbarkeit. PDF Dateien sind auf E-Books Readern, Tablets und Smartphones oft nur durch mühsames Scrollen lesbar, wenn sie nicht für die Anzeige auf kleineren Bildschirmen optimiert wurden.
  • Eingeschränkte Interaktivität
  • Multimediainhalte können zwar eingebunden werden, werden aber von vielen E-Books Readern noch nicht korrekt dargestellt.

Beispiel

E-Books im PDF Format: http://ngiyaw-ebooks.org/

EPUB [Bearbeiten]

EPUB (Electronic publication / .epub) ist ein offener digitaler Standard des International Digital Publishing Forum. EPUB basiert auf  XHTML und CSS, folglich sind EPUB E-Books ähnlich strukturiert wie Webseiten. Im Unterschied zu PDF wird bei EPUB der Text dynamisch an die Bildschirmgrösse angepasst, das Format eignet sich deshalb auch für die Anzeige auf Smartphones und Tablets. EPUB wird von vielen Verlagen als zukünftiger Standard gesehen. EPUB Dokumente sind speziell zusammengesetzte ZIP-Dokumente mit der Endung .epub. Darin enthalten sind nebst HTML auch XML Dokumente, welche für die korrekte Darstellung des EPUB auf E-Book Readern sorgen.

Vorteile

  • Veränderbare Schriftgrösse.
  • Text wird dynamisch an die Bildschirmgrösse angepasst und eignet sich gut für die Darstellung auf kleineren Bildschirmen.
  • EPUB 3.0, welches auf HTML5 basiert, unterstützt nebst Text und Bild auch Notizen, Audio- und Videodateien, JavaScript und eingebettete Schriften.

Nachteile

  • Veränderbare Schriftgrösse führt zu veränderten Seitenumbrüchen, was das Zitieren erschwert.
  • Keine Fussnoten möglich, da keine fixen Seitenenden existieren.
  • Ganze Bildseiten z.B. in Kinderbüchern werden im EPUB oft nicht wie vorgesehen dargestellt.
  • Tabellen können auf kleinen Bildschirmen nicht richtig dargestellt werden.
  • Formeln können nur als Bild eingefügt werden.
  • Viele E-Book Reader unterstützen die Darstellung animierter Inhalte im EPUB3 noch nicht.
  • Amazons Kindle unterstützt aktuell keine EPUB Formate.

Weitere Informationen
What is EPUB3 (kostenloses E-Book)
EPUB3 Demo Buch

Amazon Kindle [Bearbeiten]

Amazon verwendet für seinen E-Book Reader Kindle ein eigenes Format (azw) welches auf dem Mobipocket Format basiert. Im 2011 wurde zudem mit dem Kindle Fire das Kindle Format 8 (kf8) eingeführt, welches auf HTML5 und CSS3 basiert. Das kf8 Foramt ist mit dem azw Format kompatibel. Ähnlich wie beim EPUB Format, kann auch bei den Amazon E-Books die Schriftgrösse an die eignen Bedürfnisse und das Endgerät angepasst werden. E-Books, welche via Amazon verkauft werden sollen können mit KindleGen erstellt werden.

Vorteil

  • Die Kindle Software ermöglicht es, Amazon E-Books auf fast allen Plattformen und Geräten (PC, Tablets und Smartphone) zu lesen. Die Bücher werden sogar synchronisiert, so dass man, egal welches Endgerät man gerade nutzt, an der richtigen Stelle weiterlesen kann.
  • Bei Amazon können Bücher gemietet werden.

Nachteil

  • Die proprietären Formate können nur über den Kindle oder spezielle Software gelesen werden. Die Lesesoftware ist für Notebooks, Tablets und Smartphones, aber nicht für E-Book Reader, erhältlich.
  • Amazon E-Books mit DRM (Digital Rights Management) können nicht in andere Formate konvertiert werden.

iBook (Apple) [Bearbeiten]

Die E-Books, die über den iBookstore von Apple bezogen werden können sind DRM geschützte EPUB E-Books (sog. iBooks). Die iBooks können im Unterschied zum herkömmlichen EPUB-Format auch Videos, interaktive Bilder und Fotogalerien, 3-D Objekte und mehr anzeigen. Das DRM geschützte EPUB Format aus dem iBookstore kann über die App iBooks auf dem iPhone, iPad oder iPod touch gelesen werden. Die neuste Generation der interaktiven E-Books, die sog. iBook textbooks können nur auf dem iPad mit der App iBooks 2 gelesen werden. Es gibt aktuell keine Möglichkeit, DRM geschützte iBooks, wie sie im iBookstore angeboten werden, auf einem Mac oder PC anzuschauen.

Weitere Informationen
Interaktive Möglichkeiten von iBook textbooks
iBook textbook: Visual Dictionary – 9 languages (nur mit iPad)

Mobipocket [Bearbeiten]

Das Mobipocket-Format (.prc; .mobi) ist die Grundlage von Amazon Kindle (.azw). Es wurde speziell für die Darstellung auf elektronischen Geräten mit kleinem Bildschirm wie Smartphones und E-Book Reader entwickelt.
Da Amazon die Firma Mobipocket im 2005 aufgekauft hat und das Format für den Kindle weiterentwickelt hat wird das ursprüngliche Mobipocket-Format seit 2011 nicht mehr unterstützt und weiterentwickelt. Mobipocket E-Books ohne DRM (Digital Rights Management) können weiterhin auf dem Amazon Kindle gelesen werden.

Weitere Informationen
Mobipocket eBook Format is gone

Empfehlung [Bearbeiten]

Für den Einsatz an der Hochschule eignen sich das PDF und das EPUB Format. Wobei sich das PDF Format speziell für das Lesen am Notebook oder PC eignet und sich das EPUB Format für mobile Endgeräte mit kleinerem Bildschirm anbietet. Beim EPUB Format muss beachtet werden, dass sich die Zeilen- und Seitenumbrüche durch die Anpassung der Schriftgrösse dynamisch verändern, so dass z.B. Verweise auf bestimmte Seiten während einer Vorlesung zu Missverständnissen führen könnten. Für handschriftliche Notizen eignet sich PDF besser, da EPUB aufgrund ihrer dynamischen Darstellungsweite nicht mit handgeschriebenen Inhalten (z.B. mathematische oder chemische Formeln) ergänzt werden können. Auch die Darstellung von multimedialen und interaktiven Inhalten ist mit PDF aktuell noch einfacher realisierbar als mit EPUB, da viele EPUB Reader das neue EPUB3 Format noch nicht richtig darstellen können.

Das Mobipocket Format wird früher oder später von der Bildfläche verschwinden. Das neue interaktive iBook-Format von Apple eröffnet neue Möglichkeiten im Bereich der Interaktivität, da aber zurzeit nur ein kleiner Teil der Studierenden ein iPad besitzt, ist der Nutzungskreis für iBooks an der ZHAW noch zu eingeschränkt.

Weiter: PDF E-Book erstellen